Найти в Дзене
1348 подписчиков

Обратите внимание на данное слово.


Оно из аята 8:57.

На нём можно запнуться в чтении. Особенно начинающим. Особенно без цветных подсказок.

Потому что здесь подряд идут похожие по написанию буквы. И вообще все первые 5 букв с точками наверху. Глаза разбегаются от такого 😵‍💫

Итак, разберём по порядку букв от начала слова:

1️⃣ буква "Та" [ т ] ت – две точки наверху ●●

2️⃣ буква "Thа" [ θ ], как в англ. think ث – три точки наверху ●●●

Первый слог тогда [ тəθ ]*

3️⃣ буква "Къаф" [ къ ] ق – две точки наверху ●●

4️⃣ буква "Фа" [ ф ] ف – одна точка наверху ●

Т.е. ещё два слога тогда [ къа-фə ]

5️⃣ буква "Нун" [ н ] ن – одна точка наверху ●

Не путайте с "Ба" [ б ] ب, где одна точка ВНИЗУ.

И она с щаддой (удвоением), где тянем назализацию (гунна) долго и красиво.

Итог: [ ТƏθ-КЪА-ФƏН-НƏ-hум ]

* Ə – означает мягкий звук [ а ] огласовки Фатха

** вариант со звуком – читает Айман Сувайд 🔊
Около минуты