4 подписчика
Ответ на вчерашний вопрос.
Все три названия происходят от слова «монах», которое по-итальянски также будет monaco. Для уточнения иногда Мюнхен в итальянском языке называют Monaco di Baviera (Монако Баварское), а Мюнстер – Monaco di Vestfalia (Монако Вестфальское), а Монако – просто Monaco, без дополнительных уточнений. Но «Баварское» и «Вестфальское» добавляют далеко не всегда, что становится причиной ошибок при переводе с итальянского языка.
Около минуты
13 января 2024