В 2019 году Папа Франциск одобрил изменение текста молитвы — фраза «…и не введи нас в искушение» была заменена фразой «…и не дай нам впасть в искушение». Папа объяснил, что изначальное построение фразы, предполагавшее, что Господь может искушать человека, содержит ошибку вследствие плохого перевода оригинального текста.