Маленький медвежонок неуклюже пытался пробраться через кусты, смешно сопя от усердия. В желудке урчало от голода, а мамы все не было. Она уже давно ушла на охоту, но до сих пор не вернулась. Медвежонку стало страшно, вдруг с мамой что-то случилось? Да еще и все ближе стали слышны какие-то непонятные звуки, становясь все громче. Из-за этого шума, зверек и решил выбраться наружу из своего убежища. Он так хотел есть, что желудок, казалось, прилип к спине. Но вокруг из еды не было ничего, что ему бы подошло, и он осторожно отправился в путь, сам не зная куда и зачем. Когда очередные густые заросли...