Где-то в Лондоне стоит ёлка, а под ней подарки, которые никогда не откроют. Я подумал, что, если выживу, то пойду в тот дом, попрошу прощения у матери и приму любое наказание, которое она для меня выберет. Тюрьма или смерть — неважно. В тюрьме или мёртвым, всё лучше, чем в этом драном Брюгге! А потом меня вдруг осенило, и я подумал: «Чёрт, старик, может это и есть ад? Провести целую вечность в Брюгге». Я очень надеялся, что не умру. Очень-очень сильно надеялся, что не умру.