Лучшая подруга Гарри Поттера носит имя спартанской царевны, дочери Менелая и прекрасной Елены. Дословное значение имени — посвященная Гермесу, то есть богу знаний и магии, который был величайшим умником и хитрецом Олимпа. Римляне почитали его под именем Меркурия. Если вспомнить, сколько раз Гермиона выручала друзей своими знаниями и идеями, а также ее любовь к учебе, то такое имя кажется вполне логичным.