52 подписчика
Переводчики – всё? 🫣
Сервис Duolingo, известный своим языковым приложением, перешел от тысяч живых переводчиков к алгоритмам искусственного интеллекта.
Владельцы сервиса утверждают, что модель машинного обучения значительно сокращает операционные расходы, не требуя перерывов и отпусков.
Однако критики поднимают вопрос о потере опыта и культурных нюансах, характерных для живых переводчиков. Беспокойство также связано с будущим трудоустройства лингвистов, которых может вытеснить искусственный интеллект в различных сферах.
В настоящее время живые переводчики остаются неотъемлемой частью процесса, обеспечивая понимание языковых тонкостей и культурного контекста, недоступных искусственному интеллекту.
Источник
Около минуты
9 января 2024