Вот никогда не любил керберос за ненормальную сложность понимания и настройки. А оказывается, что всё нормально, и можно его просто обойти, громко сказав на всю сеть: "Я керберос!".