Согласно одной из теорий фамилия Сталина состоит из двух частей – «Джуга» и «Швили». Окончание «Швили» - в переводе с грузинского, означает «дочь» или «сын». А вот о значении «джуга» существует несколько версий. В переводе с осетинского «джогис» – отара, стадо, и фамилия может переводиться как «сын стада». Другие ученые, считают что «Джуга» – это имя. Георгий Лебанидзе писал, что с древнегрузинского «джуга» значит сталь, именно отсюда и псевдоним – Сталин. Кита Буачидзе говорит, что «джуга» – означает не сталь, это просто древнее языческое слово. До революции осетинские фамилии в редких случаях писались с грузинскими окончаниями.