13 подписчиков
Пацаны и Пацанессы, и я туда жеж)
Раз все мои коллеги по цеху отписались уже об этом фильме, то я считаю, что пора и мне вставить свои 5 копеек.
Сегодня мы поговорим о фильме "What a wonderful knife" или, как его окрестили у нас "Крик, Ночь перед рождеством"
Про переводы и локализации говорить не буду, уже все смирились с тем, что название фильма в оригинале и в нашем родном и прекрасном - это две разные вещи.
Ну да ладно, что я могу сказать? Ребята, которые сделали такие прекрасные вещи, как "Счастливого дня смерти" и "Дичь" решили зайти на территорию семейных рождественских фильмов, но с одной поправкой. Сделав из них слэшер.
За основу взяли старый добрый фильм "Эта замечательная жизнь".
Концепт крутой, интересный. Слэшер версию "Дня сурка" мы уже видели от них, так почему же не сделать слэшер версию "Рождественской песни" и что могло пойти не так?
Нууу, скажем так, после выхода из кинотеатра у меня была только одна мысль от того, что я только что посмотрел (примерно так).
Почему же так вышло? Ведь и актерский состав неплохой (один Джастин Лонг только чего стоит). Дизайн маньяка тоже вроде как неплохой (не Гоустфейс, но тоже неплохо).
Думаю, все дело в выводах, которые делает фильм.
Фильм очень пытается заигрывать с "первоисточником" и говорить нам о важности каждого из нас и о том, сколько мы значим для других людей, вот только если в "Этой замечательной жизни" нам показали, что это был результат упорного труда главного героя, то здесь мы видим случайность. Героиня просто оказалась в нужном месте в нужное время и на её месте мог оказаться любой, но нет. Давайте возведем это все в абсолют.
В сюжетной ветке с семьёй не было совершенно ничего. Если её убрать, то не поменяется по большому счету практически ничего. Героиня не смогла доказать ни отцу, ни матери, кто она такая, только тёте, но это тоже ни на что не повлияло.
Продолжение следует.
1 минута
26 декабря 2023