37 подписчиков
Предновогодний курс.
Кобаяси Ацуко 小林篤子
Подстрочники
Красная ручка
Тонкую кисть купила!
Дела начало.
С красной ручкой
Тонкую кисть купила!
За дело возьмусь.
Перевод
Вот и купила
Тонкую алую кисть!
В тушь обмакну...
В предверии...
Купила с древком алым
Маленькую кисть.
Пальцем рисую
Круг, обмакнув его в тушь...
Глаза закрыты.
Цвета брусники
Древко у кисти. Купила!
Цвета снега лист
Рисовая бумага
Новая алая кисть -
Черная строка .
Ручка у кисти -
Малиновый лак!
Первые иероглифы.
Новая кисточка
Дзику каплей крови
Фиксирует смысл.
Вдох и выдох -
С новой алой кисточкой
КОТОХАДЗИМЭ!
Около минуты
20 декабря 2023