945 подписчиков
木人石心
mùrénshíxīn или "деревянное тело и каменное сердце" - выражение, которое #имеет_значение "бессердечный, бесчувственный, бездушный человек".
Ся Тун славился своей красноречивостью. Однажды к нему на прием пришел высокопоставленный военный чиновник Цзя Чун, который мечтал взять ученого в советники для укрепления своей власти.
Ся Тун же совсем не мечтал о власти и вежливо отказался от предложения чиновника. Но Цзя Чун не сдавался. Он приводил ко двору Ся Туна войска, которые маршировали в его честь. Соблазнял ученого танцующими красавицами, но тот так и сидел с беспристрастным видом.
Наконец, Цзя Чжун не выдержал и сердито закричал: "Тело Ся Туна деревянное, а сердце - как камень!" С тех пор и появилось это выражение, которое показывает один из важных принципов в традиционной культуре Китая - иметь твердую волю, чтобы не поддаваться соблазну славы и выгод.
Около минуты
20 декабря 2023