197 подписчиков
✨ Традиционная пятничная колонка от Владимира Григорьевича Сиденко!
freeze - замерзнуть, замереть 🥶
✅ Во-первых, freeze - froze - frozen.
✅ Во-вторых, freeze - это то, что мы видим за окном в эти снежные декабрьские дни.
☝🏻В английском языке есть очень много слов, которые описывают погодные явления и связанные с ними чувства.
❄️ Например, pouring, shower, drizzling, deluge, spitting, storming, torrential, downpour, pelting, sprinkling - это всё разновидности дождя, и то далеко еще не все.
❄️ Обойтись без freeze для описания русской зимы невозможно, поэтому запоминаем и практикуем.
❄️ Это когда буквально все замерзает сразу, как попадает на улицу, как будто в морозилке (которая, кстати, freezer).
Примеры из художественной литературы:
🦌 The pond must not freeze entirely if fish hibernate in it. (Если рыба зимует в пруду, вода в нем не должна полностью замерзнуть).
🎅🏻 You two, freeze! (Вы двое, стоять! - в смысле замрите и не двигайтесь, как будто замерзли)
Песня, в которой можно 🎵 услышать данное слово, прям то, что доктор прописал в такую погоду - певица Сиа с композицией «Снеговик».
⛄️ Sia - Snowman
#Школа283
#СВАО
#СеверноеМедведково
#ДОНМ
#ШколыКолледжиМосквы
#СловоНедели
1 минута
15 декабря 2023