Найти в Дзене
19 подписчиков

"Неожиданное христианство - 6"


Однажды попалась мне вот такая иллюстрация, изображающая сюжет притчи о сеятеле.

Меня приятно порадовало сочетание бережного воспроизведения древних миниатюр средневековых рукописных книг и, в общем-то, современного (или, как минимум, не-античного) одеяния Христа.

Штаны и рубаха нарисованы обобщённо, что, на мой взгляд, позволяет зрителю воспринять их не конкретно-материально и, соответственно, с известной мерой "бытовизма", а в том контексте возвышенности, которая благоприлична образу Христа в искусстве. Одновременно с этим использование более привычных (особенно в крестьянкой сельскохозяйственной сфере) одежд как бы приближает притчевую историю к нашему времени и снимает определённый пласт историзма с образа Христа, подчёркивая, что Он - не только Тот, Кто, воплотившись, совершил Своë земное служение в античный исторический период, но является и нашим современником, будучи как Бог вне времени.

Эта не совсем привычная, но, на мой взгляд, деликатно сочетающая историчность и современность иллюстрация входит в состав так называемой Библии св. Иоанна (The Saint John's Bible). Её создание началось в 1996 году и было связано с именем каллиграфа английской королевы Дональдом Джексоном. Библия св. Иоанна была выпущена бенедиктинским аббатством святого Иоанна, находящимся в Миннесоте. Эта книга сочетает в своём оформлении наследие средневековой миниатюры, древнерусских храмовых росписей, унциального письма и бойкого декоративно-абстрактного искусства 20 века.

Привожу иллюстрации из этой Библии.
Рисунок с изображением притчи о сеятеле показываю два раза, так как первоначально он мне попался без соседствующего текста, и это, как мне кажется, позволяет дополнительно оценить художественные достоинства иллюстрации.
Далее эта же картинка показана в составе общего макета издания. На четвёртом фото изображена сцена Рождества, предваряющая Евангелие от Луки. На пятом - иллюстрация-текст с молитвой "Отче наш".

Подробнее прочитать про данное издание можно тут, на сайте аббатства: https://saintjohnsabbey.org/the-saint-johns-bible

Павлова А.А., 12.2023
1 минута