Если использовать переводчик, то слово "Erat" латынь по русски "Это было". Eratosthenes плод фантазий учёных людей.