Удивительная дичь! Оказывается, есть девайс 8BitDo Retro Receiver for PS, который позволяет подключить контроллеры от PS5 к PS1/PS2 по беспроводу. У той же конторы есть адаптеры и для других ретро-консолей.