36 подписчиков
🔖 Idioms and animals
🐰a dumb bunny - кто-то очень глупый/несмышленый
🐷when pigs fly - никогда, близко к «когда рак на горе свиснет»
🐒 monkey business - нечестные или вводящие в заблуждение уловки
🍌 go bananas - американский сленг, обозначающий разные сильные эмоций: дикое воодушевление, чрезмерное счастье или даже, гнев.
Появилась эта идиома действительно от обезьян, которые «сходят с ума», когда им дают бананы..
🎣 go belly up - потерпеть неудачу/обанкротиться
данная идиома появилась благодаря рыбкам, которые всплывают живот вверх «belly up», когда умирают..
Около минуты
7 декабря 2023