58,4 тыс подписчиков
Королевские эксперты обсудили голландскую версию книги Омида Скоби "Эндшпиль", в которую "просочилась" информация о двух королевских расистах, отсутствующая в других переводах. Книгу с разу сняли с продажи, но информация, естественно, попала в интернет и уже никуда не денется.
Королевский эксперт Фил Дампир считает, что скандал в Голландии вызвал еще больше волнений у членов королевской семьи. Он сказал MailOnline:
"Они будут чесать затылки в Букингемском дворце и гадать, что лучше всего с этим сделать. Тот факт, что эти имена появились в Интернете в этом глобальном мире, в котором мы живем, вы можете узнать, что имена фарсовые, и поэтому я могу понять, почему Пирс это сделал [первым озвучил имена из голландской версии]. Но мудро ли это было, покажет только время. Я ни на секунду не верю, что кто-то из двух названных людей - расисты".
Комментатор Ричард Фитцуильямс сказал: "Боюсь, что Омид Скоби доказывает, что он - непревзойденная фигура, когда дело доходит до поиска сенсаций. В своей книге Скоби ясно дает понять, что, по его мнению, монархия находится в упадке, возможно, окончательном упадке. Он воспользовался шансом при странных обстоятельствах поставить ее в неловкое положение".
Омид Скоби сказал, что он не назвал королевских особ в своей книге по юридическим причинам - только для того, чтобы они всплыли в голландской версии, которую он назвал "ошибкой".
Высокопоставленный источник во дворце сообщил The Sun: "Это письмо под замком, и никто из окружения короля не стал бы никого посвящать в его содержание. По всей вероятности, утечку имен совершил лагерь в Сассексе. Это отвратительная и преднамеренная атака".
1 минута
30 ноября 2023
5626 читали