205 подписчиков
Выбор сделан!
Вы знаете, что такое «шушутаж»? 🤔
Это профессиональный термин, означающий разновидность синхронного перевода, когда специалист негромко наговаривает перевод выступления одному или нескольким слушателям 😎
💬 Об этом нам рассказали наши ученицы 8 «В» класса, которые на днях побывали на мастер-классе «Победа над стрессом: опыт переводчика-синхрониста» в Московском государственном лингвистическом университете.
➕ Девочки познакомились с особенностями работы переводчика-синхрониста и узнали обо всех плюсах этой интересной профессии.
😍 А Екатерина, одна из наших школьниц, так вдохновилась посещенным мероприятием, что решила сделала выбор в пользу профессии переводчика-синхрониста.
Мы уверены, у нее все получится! 👍
Ваша школа 💫
#ДОНМ #Предпрофкласс #Школа1220 #МРСД5
Около минуты
28 ноября 2023