586 подписчиков
Об австрийских фамилиях.
Меня не перестают по-хорошему удивлять и восхищать австрийские фамилии.
Очень часто можно встретить австрийца по фамилии Wurm, что дословно переводится как «червяк»🪱 или по фамилии Specht, то есть «дятел» 🐦⬛
Сейчас писала письмо в службу поддержки австрийского интернет-магазина косметики, которое было адресовано сотруднице по фамилии Bürgermeister (произносится как «бюргермайстер»), что с немецкого переводится, как «мэр», то есть глава города.
Мало кто знает, но фамилия бывшего канцлера Австрии Себастиана Курца переводится как «короткий».
А вам нравятся австрийские фамилии?
*Примечание: этот пост был впервые опубликован в моем телеграм канале, подписаться на который можно по этой ссылке.
Около минуты
24 ноября 2023