Если структурное подразделение было прописано в трудовом договоре с работником, то при смене подразделения (даже если должность и функционал не меняются), нужно сделать запись в трудовой книжке.