Сайт GTA VI перевели на русский язык. Вероятно, в игре он будет тоже. Впрочем, ничего удивительного — в трейлере также были субтитры на русском.