Прочитайте про Ягу – она считалась очень положительным персонажем, пока вал негативной информации не перевесил положительные моменты.

7.С какими вызовами вы столкнулись при адаптации мифологических персонажей к современному миру?

Вызов был один: люди привыкли, что Яга и Кощей – кошмары славянской мифологии. Потому и красивая, веселая Яга воспринималась с удивлением. А вот в книге «Хлопоты по предсказанию» она весело, с огоньком помогала избавиться от врагов народа. А хозяйственный, работящий Кощей в книге «Тост за выживших» вызывал умиление, потому что от коварного злодея никто такого не ожидал. Назвать такое восприятие вызовом, может, было бы слишком громко. Но вот когда я подыскивала чтецов для создания аудиоверсий, абсолютно все кандидаты присылали пробные отрывки, озвученные как бы от лица коварных злодеев. Что поделаешь, стереотип работает.

8. Какие аспекты личности бабы Яги и Кощея Бессмертного вы решили подчеркнуть в своем произведении?

Я хотела показать, что они не зря сохранились в памяти народной. Может, и не очень однозначна эта память, но она есть. Чему-то они научили людей, чем-то задели. Значит, неординарные личности были. Почитайте мои книги: абсолютно везде мои герои помогают простым людям. Властители того мира, в котором они живут, всегда могут на них рассчитывать. Да, та же Яга горазда пошутить, а иногда и напугать собеседника, но дурные сложившиеся мифы в этих книгах она сама же и создает. Почему? Потому что так веселее жить. Моя Яга веселая выдумщица, и основательный Кощей ее частенько называет «Актерка», оставляя за ней право так развлекаться. А она и развлекалась, почитайте, например, «Галопом по Европам».

9. Какие моменты из их жизни или легенд вас вдохновили на создание нового образа персонажей?

Я частенько думала, какая предыстория могла быть у тех мифов, о которых мы знаем: как возникла идея о смерти Кощея на конце иглы, почему у избушки курьи ножки, почему бытует мнение, что Яга страшная и что она не прочь закусить человечинкой. У всего есть начало, а уж как это начало трактовал народ, – это другой вопрос. Свои версии я даю, почитайте.

10. Можете назвать самые распространенные ошибки начинающих писателей?

Думаю, что странно начинать писать, если не прочитал 100500 книг. Читайте, впитывайте атмосферу хороших книг, прививайте вкус к хорошему чтению. Кстати, и грамотность будет лучше.

1 минута

4 декабря 2023