947 подписчиков
黄狗咬我手
Huáng gǒu yǎo wǒ shǒu
Собака золотистого цвета укусила меня за руку
清早上街走，走到周家大门口，
qīngzǎo shàngjiē zǒu，zǒu dào Zhōujiā dà ménkǒu，
Ранним утром шел по улице, дошел до ворот семью Чжоу,
门里跳出一只大黄狗，
mén lǐ tiàochū yī zhī dà huáng gǒu，
Из ворот выпрыгнула большая золотистая собака,
朝我哇啦哇啦吼。
cháo wǒ wālā wālā hǒu。
На меня гавкает.
我拾起石头打黄狗，
wǒ shíqǐ shítou dǎ huáng gǒu，
Я поднял камень ударить золотистую собаку,
黄狗跳上来就咬我的手。
huáng gǒu tiàoshànglái jiù yǎo wǒ deshǒu。
Золотистая собака прыгнула и укусила меня за руку.
也不知我手里的石头
yě bú zhī wǒ shǒu lǐ de shítou
И не знаю, камень в моей руке
打没打着周家的大黄狗，
dǎ méi dǎ zhe Zhōujiā de dài huáng gǒu，
Ударил или не ударил большую золотистую собаку семьи Чжоу,
周家的大黄狗咬没咬着我的手?
zhōu jiā de dà huáng gǒu yǎo méi yǎo zhe wǒ de shǒu？
Большая золотистая собака семьи Чжоу укусила или нет меня за руку?
#скороговорка
Около минуты
21 ноября 2023