Тож из старого... сложновато писать в этих условиях

В очередной раз перечитывая бессмертный труд С.А. Бутурлина "Дробовое ружье и стрельба из него" обратил внимание на довольно интересный момент в самом начале. ...Из этих «дробомётов» старый браунинг значительно удобнее и лучше нового винчестера, и очень хорош и удобен более не выделываемый шведский шогрен И тут меня замкнуло. Понятно что за Браунинг, это та самая знаменитая модель Auto-5 и Ремингтон модель 11, тоже самое и с Винчестером, речь идет о помповых ружьях моделей 1897 и 1912 года... но что есть шогрен? Ларчик открывается достаточно просто, речь идет о шведских ружьях Акселя Шьегрена...