116 подписчиков
Как Марлен Дитрих упала на колени перед Константином Паустовским.
В 1964 г. Марлен Дитрих в рамках своего мирового турне приехала с концертами в Москву.
В аэропорту кинодиву окружили журналисты с камерами и вопросами : «Что или кого вы хотели бы увидеть в СССР?»
Ответ оказался неожиданно искренним. Дитрих поведала им о своей любви к Паустовскому и о его рассказе «Телеграмма», однажды прочитанном ею в переводе на английский.
На концерте в Центральном доме литераторов Дитрих узнала от переводчицы, что Паустовский в зале. Когда концерт закончился, Марлен Дитрих попросили остаться на сцене.
«И вдруг по ступенькам поднялся Паустовский. Я была так потрясена его присутствием, что, будучи не в состоянии вымолвить по-русски ни слова, не нашла иного способа высказать ему свое восхищение, кроме как опуститься перед ним на колени», — написала позже Дитрих.
📸 1964 г.
Около минуты
18 ноября 2023