Чтобы описать сильный дождь, вместо неестественного "It's raining cats and dogs" лучше сказать: "It's pouring".