22 подписчика
Борис Гребенщиков (иноагент): "Есть страшное русское понятие «заграница» — эта фраза свойственна только русскому языку".
Есть ещё одно страшное русское понятие - балабол.
Потому что слова, похожие на русское "заграница" есть в польском (zagranica), словацком (zahraničie) и ряде других языков.
А во французском, испанском и ряде других языков это слово звучит ещё страшнее - как страна чужих, чужая земля, чужбина.
Около минуты
12 ноября 2023