В метро Минска появилась надпись на трасянке, которая содержит правила поведения пассажиров. Однако, при переводе этой надписи возникли сложности. Переводчики старались, но получилось не совсем грамотно. В итоге, получился смешанный перевод, где объединены два государственных языка. Но, важно отметить, что латиница не использовалась.