Несчастная любовь мучила писателя до конца его жизни. То, как Эрих Мария Ремарк бегал за голливудской красоткой, очень повредило его писательской репутации – в кругах эмигрантов предпочли бы видеть его озабоченным серьезными вещами, а не «глазами цвета морской волны».