2246 подписчиков
Страна молочных рек и кисельных берегов…
#термин
Это, вообще, где такая благодать?
Ух, только в сказках.
Русский фразеологизм, означающий место, где все в изобилии и мечтать больше не о чем. Почему кисель да молоко? Это классический рацион крестьянина на Руси. Но молоко надо добыть, а кисель приготовить (кстати, не удивляйтесь, что берега из киселя, раньше его делали твердым). Поэтому и мечтали о месте, где все само течет и растет.
У кисельных берегов есть аналоги в Европе. В Германии — Шлараффенланд — страна лентяев. Там звери бегают/летают уже жаренными, дома из пряников, а упорная работа — грех. Шлараффенланд — это пародия на рай в поэме Себастьян Бранта «Корабль дураков».
Во Франции и Англии есть общее место: Кокань. Правда, реки там винные. Но за труд тоже наказывают, а безделие поощряется деньгами.
А вы бы смогли жить в «Кисельных берегах»?
Около минуты
6 ноября 2023