Невероятно красивые декоративные тарелки из серии "Сказки старой России" были выпущены в 1970-80 годы на немецкой мануфактуре Villeroy &  Boch. Это лимитированная серия, с тиражом 19900 штук была создана по мотивам иллюстраций Бориса Васильевича Зворыкина (1872-1942) - русского художника, графика-орнаменталиста, иконописца и переводчика. Он был одним из ярчайших представителей русской школы иллюстрирования книг, продолжил и развил дело основоположника "русского стиля" в книжной иллюстрации - Ивана Билибина. В 1921 году Зворыкин эмигрировал в Париж. В конце 1930-х годов Борис Васильевич перевел четыре русские сказки на французский язык, записал каллиграфическим почерком, нарисовал иллюстрации и оформил в кожаный переплёт с узорным тиснением.