че у чела на пузе написано?