10,8 тыс подписчиков
Как прокачать аудирование в корейском?
듣기 — область, которую реально улучшить самостоятельно. Мы сделали для вас подборку с идеями, как такое можно устроить!
🪄 Сказки
Подойдут как мультфильмы с корейскими субтитрами, так и аудиосказки с текстовыми расшифровками.
В первом случае можно найти материал на YouTube. Например, выбрать что-то на канале 깨비키즈.
Постарайтесь сначала не подсматривать в титры. Прослушайте несколько раз сказку и только потом приступайте к работе с текстом.
То же можно проделать с аудиосказками. Протестируйте сервис Accentia Story: перейти в него можно через словарь Naver. Здесь есть возможность работать отдельно с аудио и текстом к нему — либо одновременно задействовать их. Например, когда хотите слушать сказку и видеть расшифровку перед глазами. Удобно!
🗞 Новости
Помогут прокачать аудирование и позволят быть в курсе событий в РК. Чаще всего на сайтах новостных телеканалов под видео предоставляется расшифровка.
Скорость диктора может быть быстрой — выбирайте такой метод проработки аудирования НЕ в самом начале. Он может испугать и отбить желание учиться. Всему своё время.
📺 Дорамы и интервью
Дорамы и интервью с любимыми актёрами и артистами тоже помогают улучшать аудирование, но часто найти расшифровки к ним бывает очень трудно. Времени на поиск уйдёт много, а сил на углубленное изучение не останется.
🎙 Подкасты от Korean Simple
Хороших материалов много не бывает — теперь в бесплатной рассылке с полезностями в нашей вк-группе мы будем делиться подкастами с носителями корейского! К каждому добавим файл с расшифровкой на корейском и русском.
Новым подписчикам придут несколько подарков от нашей школы для эффективной учёбы. Среди них и первый подкаст, в котором ребята обсуждают тему путешествий!
Подписаться на рассылку можно здесь: vk.cc/...ntg
1 минута
2 ноября 2023
108 читали