Вот казалось бы, лет двадцать уже как не пользуюсь диалапом. А до сих пор фразы типа «нам нужен курьер» или «сегодня курьер не работает» сначала воспринимаются совсем не так, как должны.