38,3 тыс подписчиков
Знаете, что общего между названием страны Бразилия и обыкновенным ежом? Всё просто. Название Бразилии произошло от названия древесины, которую арабы привозили в Европу. Тут она очень ценилась и использовалась для изготовления мебели, музыкальных инструментов и пр.
Название древесины, в свою очередь, произошло от одного из названий самого дерева. Точнее – от португальского brasa, что означает жар, раскалённые угли и т.п. Официальное название – echinata, от греческого echinos — ёж. Причиной такого сравнения дерева и животного стали острые наросты на его стволе.
Как вы поняли, португальцы в Южной Америке обнаружили некое дерево, которое приняли именно за то, что называли словом brasil. На самом деле арабы привозили древесину дерева саппана, которое, впрочем, родственное тому, что было найдено в Америке.
Так или иначе, место, где эту древесину стали добывать, позже назвали Terra do Brasil – а сначала оно было названо Terra do Vera Cruz. Кстати, это "ежовое дерево" очень красиво цветёт, обратите внимание.
Около минуты
9 ноября 2023