Найти в Дзене
768 подписчиков

На смеси трех языков и эмоций.


— Сколько стоит кофе? — переспрашиваю у кассира.
— 15,95.
— Как 15? Вот же скидка, — показываю телефон с фото ценника. — Почему она не сработала?
— Не знаю. Может, надо по дисконтной карте. У вас есть?
— Нету. Кофе тогда не буду брать.

Ждем администратора для отмены товара. Стараюсь как можно быстрее запихать покупки в рюкзак, чтоб не раздражать очередь. После меня иностранная студентка, которая не понимает причины задержки, и грузинка в очках, похожая на строгую учительницу. Именно от нее и жду особо громкого выступления.

Дама удивляет, предлагая кассиру использовать для скидки ее карту. Диктует номер телефона, показывает штрих-код в приложении. Скидка не срабатывает, но мне уже и не нужно.

Я в недоумении. Почему никто не возмущается? Почему эта «учительница» не кричит на меня, а пытается помочь? Мне, человеку, который всех задерживает и практически не знает грузинского?

«Потому, что это Грузия, детка!» — пишет мне друг.

Вот за это и люблю эту страну ❤️
На смеси трех языков и эмоций.  — Сколько стоит кофе? — переспрашиваю у кассира. — 15,95. — Как 15? Вот же скидка, — показываю телефон с фото ценника. — Почему она не сработала? — Не знаю.
Около минуты
124 читали