263 подписчика

😆Многие помнят эпизоды из «Евгения Онегина», в которых Ленский предстает перед читателем как настоящий поэт-романтик, готовый тут же написать «надгробный мадригал» на могиле соседа:

🙄 Своим пенатам возвращенный,

Владимир Ленский посетил

Соседа памятник смиренный,

И вздох он пеплу посвятил;

И долго сердцу грустно было.

«Рооr Yorick! — молвил он уныло. —

Он на руках меня держал.

Как часто в детстве я играл

Его Очаковской медалью!

Он Ольгу прочил за меня,

Он говорил: дождусь ли дня?..»

И, полный искренней печалью,

Владимир тут же начертал

Ему надгробный мадригал.

😩 Однако сам текст мадригала в романе в стихах не приводится. Интересно, а как своенравный искусственный интеллект справится с этой задачей, если попросить его так:

🤖 Представь, что ты провинциальный поэт первой трети XIX века. Ты посетил могилу своего соседа, отца твоей возлюбленной. Он был гораздо старше тебя, участвовал в сражении под Очаковом, и получил за это медаль, с которой ты играл в детстве. Его дочь зовут Ольга, он хотел, чтобы она вышла за тебя замуж и задавался вопросом, дождется ли дня, когда вы поженитесь. Ты искренне опечален кончиной твоего соседа. Напиши ему надгробный мадригал.

🅰️ Покойся с миром, друг мой старый,

Ты был мужественным и сильным,

В сражении ты доказал это,

За что заслужил медаль свою.

🔤 Твоя дочь Ольга теперь одна,

Она тебя очень любила,

Ты хотел, чтобы она была моей,

Но теперь ты ушел на небеса.

🔤 Я буду следить за Ольгой,

Буду заботиться о ней,

Твоя память будет жить в наших сердцах,

И мы будем помнить твою доброту и мудрость.

Но чтобы это действительно было похоже на Ленского, можно помочь нейросети и дать образец - стихи персонажа, любезно приведенные самим автором:

Блеснет заутра луч денницы

И заиграет яркий день;

А я, быть может, я гробницы

Сойду в таинственную сень,

И память юного поэта

Поглотит медленная Лета,

Забудет мир меня; но ты

Придешь ли, дева красоты,

Слезу пролить над ранней урной

И думать: он меня любил,

Он мне единой посвятил

Рассвет печальный жизни бурной!..

Сердечный друг, желанный друг,

Приди, приди: я твой супруг!..

Попросим так: возьми стихи, которые я привожу, за образец и перепиши надгробный мадригал так, чтобы он был похож на эти стихи. Вот что получилось:

Покойся с миром, друг мой дорогой,

Ты был сильным и мудрым, как ветер.

Твоя жизнь была полна приключений,

Ты был настоящим героем.

Ты любил природу и путешествия,

И творил сам прекрасные рассказы.

Теперь мы скорбим, но помним о том,

Что ты оставил после себя яркий след.

Твои друзья и близкие не забудут тебя,

Ты был для нас светом и вдохновением.

Покойся с миром, друг мой дорогой,

Твоя память навсегда останется с нами.

Покойся с миром, друг мой дорогой,

Ты был силен и мудр, как свежий ветер.

Исполнен приключений был путь твой.

#некраткий_Онегин

#некраткий_Пушкин

2 минуты

27 октября 2023