668 подписчиков
Суконный фабрикант Франц Христофорович Вольфринг, австрийский подданный, приехал в Россию и занялся текстильным делом. (По информации от потомков, его фабрика находилась в Калужской губернии (Жиздринский уезд, город Жиздра).
Самое раннее семейное фото в России относится к 1856 году. В центре Франц, на руках у него младшая дочь Оттилия.
Младшая дочь Оттилия Францевна родилась ещё в Жиздре, а крещена уже в Москве под именем Оттилия-Галенна; позже, согласно советскому паспорту, именовалась Елена Ивановна. Матерью Оттилии была Паулина Осиповна Падуани.
Познакомимся с документами, которые предоставили потомки Вольфрингов.
Выпись из Метрической Крестной Книги Московской Римско-Католической Св. Апостола Петра и Павла Церкви о рождении и Крещении Галенны Оттилии Францовны Вольфринг; в ней на 10-м месте под № 45 записанная следующего Содержания: "Тысяча восемьсот пятидесятого года Августа двадцать четвёртого дня в Московской Римско-Католической Петропавловской Приходской Церкви окрещён младенец по имени Галена Оттилия, Настоятелем сей же церкви Телифором Гржегоржевским с совершением всех обрядов таинства; Иностранцев Австрийского подданного Суконного Фабриканта Франца Христофорова и Павлины Осиповны, урождённой Падуани, Вольфрингов, законных супругов дочь, родившаяся 1849 года Апреля двадцать четвёртого дня Калужской губернии Жиздринского уезда в селе Брине. Восприемниками были: Рижский уроженец Андрей Андреев Голяндер и Ельвира Леонтьевна Маленгауер, купеческая жена".
Ещё одна выписка из метрической книги касается брака Оттилии:
"В том о точности оной Своим подписом с приложением Церковной Печати удостоверяет с тем, что статья сей Метрики никакому сомнению не подлежит. Г. Москва. Августа 26 дня 1850 года - На подлинном написано: исправляющий должность Московского Декана и настоятель Московской Р. Католической Петропавловской Церкви Капеллан 6-го Пехотного Корпуса и Кавалер Ксендз Телифор Гржегоржевский. Означенная в сей выписи Галена Отилия Вольфринг 1874-го года месяца Июля 28 дня была повенчана с Гамбургским Гражданином Константином Ивановичем Арнольд в Спасской, что в селе Кускове, Церкви Московского уезда. В чём с приложением церковной печати свидетельствуем Московского уезда села Кускова Спасской Церкви".
Константин Арнольд работал на МКЖД в отделе учёта доходов до 1889 года. Умер в 1894 году.
Мы от души благодарны потомкам Ф. Вольфринга, проживающим в Малаховке, - Наталье Викторовне и Ирине Алексеевне. Светлая память Ирине Алексеевне, недавно ушедшей из жизни...
2 минуты
29 октября 2023