19 подписчиков
Испанские аналоги российских лекарств 🤒
Осень, безусловно, время горячего чая, пледов, уютных домашних вечеров и поделок из тыквы. 🍂
Однако, не будем забывать, что осень также, это время простуд, даже в Испании.
На этот случай мы подготовили для вас список испанских лекарств, которые являются аналогами российских.
🚨Простуда, кашель, боли в горле
💊 Жаропонижающие
Взрослые
«Фервекс» = «Frenadol»
«ТераФлю» = «Invico»
«Vincigrip» или «Propalgina» - снимает, боль, лихорадку, заложенность носа
«Gelocatil» - при простуде, которая сопровождается ломотой в суставах
Дети
Ибупрофен = «Нурафен» = «Dalsy»
Парацетамол = «Aperetal» или «Febrectal» (в свечах)
💊От кашля
«Romilar», «Nasalmer» и «Bisolvon» или другие сиропы вам посоветуют прямо в аптеке
«АЦЦ» = «Fluimucil» или «Flumil Forte»
💊Растирки
«Доктор Мом», «звездочка» = «VapoRub» и «Radio Salil»
💊Насморк
«сосудосуживающие» = «Respir», «Respibien», «Rhinospray», «Rhinomer». Нельзя использовать более 7 дней, так как могут вызвать привыкание.
💊От боли в горле
«Tantum Verde», «Strepsils», «Anginovag»
🚨Расстройства желудка, изжога, диарея
💊 Абсорбент
«Активированный уголь» = «Ultra Adsorb»
💊От изжоги
«Гастал» или «Альмагель» = «Almax»
«Омеза» = «Omeprazol»
«Duphalac» в таблетках или порошках
💊Диарея
«Гидрасек» = «Tiofran»
«Имодиум» = «Loperamida»
«Линекс» = «Ultra levura»
💊Рвота
«Мотилиум» = «Motilium»
🚨Порезы, ссадины, ожоги, иные травмы и повреждения
💊В Испании нет ни марганцовки ни зеленки, «Йод» = «Betadine» есть в виде водного раствора.
«Перекись водорода» = «Agua oxigenada»
«Хлоргексидин биглюконата» = «Cristalmina»
💊При легких ранах и повреждениях кожи
Мазь с прометазином = «Fenergan crema»
Фурацилиновая маз = «Furacin pomada»
«Банеоцин» = «Dermisone tri-antibiótica»
«Bactroban» = антибактериальная мазь, при открытых ранах с загрязнением
«Фенистил гель» = «Fenistil gel»
«Blastoestimulina» заживляющая мазь, не имеет аналогов и наноситься может прямо на кожу или слизистую
💊От укусов насекомых
«Neosayomo» «Talquistina»
🚨Боли, колики, спазмы
💊Ни «Цитрамона», ни «Анальгина» в испанских аптеках нет - он запрещён в Европе. Ищите
«Nolotil» в таблетках и ампулах
«Кетонал» = «Enantyum»
«Ибупрофен» = «Ibuprofeno»
«парацетамол»= «apiretal»
«Но-Шпа» = «Buscopina»
💊При болях в суставах и позвоночнике
«Вольтарена» = «Voltadol gel»
«Voltadol Forte» (острые состояния)
«Найз» = «Suaron»
💊Цистит
«Канефрон» = «Canephron», «Arándano Rojo» (растительный экстракт)
💊 От вздутия = «Aero-red»
Что же касается лекарств «от давления», «от сердца», «от нервов», антибиотиков для приема внутрь, гормональных средств и прочих препаратов, для лечения которыми нужна предварительная консультация врача и почти всегда требуется выписка рецепта, – их аналоги также присутствуют в испанских аптеках.
2 минуты
23 октября 2023