620 подписчиков
✨Какой я добрый сериал посмотрела✨
На Кинопоиске его можно посмотреть до 30 октября на русском и английском языках❗️
Сериал «Кентервилльское приведение» по известному произведению на современный лад. Конечно спецэффекты оставляют желать лучшего, но какой это уютный, хоть и короткий сериал (4 сериал).
В 1ой серии первые 20 минут была очень легкая медленная речь на английском, но ровно со второй половины серии начался ад! Во-первых, приведение говорит на языке Шекспира😵💫а это даже знающим английский не всегда легко вынести + юридический английский + британский сленг. Различие между американцами и британцами очень остро показывается. Жаль, американцы не снимают различия нас и их, русские всегда злые враги в кинематографе. Хотя возможно придет и другая мода)
Меня очень привлекает, когда переснимают классические произведения. Мне только больше от этого хочется прочитать или изучить что-то, тем более, когда вопросы вечные🫶🏼
Точно рекомендую посмотреть❗️на английском только уже для знающих🤓
#SPEAKEASY_мувиз
Около минуты
21 октября 2023