Найти в Дзене
85 подписчиков

Задала задачку преподавателю на паре по переводу: «А вот как нам именна иностранные на китайский переводить? Хорошо, если человек уже мелькал в прессе, а вот если ну совсем никогда? К примеру я - Лексина Анастасия».


Всей группой бились, перебирали варианты, а потом нашли книгу на эту тему 1982 года - 俄语姓名译名手册,辛华编. Вот и нашла себе чтиво для заданий от моего научного руководителя 😂

#Ася_университет
Задала задачку преподавателю на паре по переводу: «А вот как нам именна иностранные на китайский переводить? Хорошо, если человек уже мелькал в прессе, а вот если ну совсем никогда?
Около минуты