107 подписчиков
А СЛОЖНО ЛИ ВЫУЧИТЬ РУССКИЙ ЖЕСТОВЫЙ ЯЗЫК?
Сегодня будет рассказ о самом важном свидании в моей жизни.
Это было наше второе свидание. Мы сидели в машине, общались с помощью телефона (писали в заметках). Разговор как-то не клеился, мы уже узнали друг у друга, как дела, чем занимаешься, где работаешь, где учишься - стандартный набор. И тут Женя наклоняется ко мне и ...
вынимает из кармана сиденья листочек. На листочке напечатан алфавит русского языка и около каждой буквы рисунок руки в разных положения. Это была ДАКТИЛЬНАЯ АЗБУКА.
Женя показал несколько слов и мое имя руками, как же красиво мне это показалось тогда. И я ВЛЮБИЛАСЬ...
Влюбилась в этот язык 😍
Так началось мое знакомство с удивительным, уникальным русским жестовым языком.
Постепенно, не за одно свидание, мы выучили дактильную азбуку. А уже потом перешли к жестам, это было так: сначала Женя показывал по буквам «К-Р-А-С-И-В-А-Я», а потом жест «КРАСИВАЯ», по буквам «М-И-Л-А-Я», а потом жест «МИЛАЯ» (он тот ещё романтик 😉). Время, проведённое за обучением сближало нас, а чувства друг к другу росли. Я видела, как Женя счастлив, от того, что мне интересно изучать его язык, от того, что я становлюсь частью его жизни 🥰
Так мы выучили жесты, с помощью которых начали свободно общаться друг с другом.
Один из самых часто задаваемых мне вопросов: «А сложно ли выучить жестовый язык?». Нет, не сложно, если есть мотивация и ресурсы. 😉
Прежде всего, обратитесь к словарям:
📗Говорящие руки. Тематический словарь жестового языка глухих России. Фрадкина Р.Н.
📗Словарь жестового языка. Слово и жест. Гейльман И.Ф.
Конечно, словари устаревают, поскольку язык очень динамичная система. На каждое новое слово появляется новый жест. А для некоторых жестов даже нет перевода 🤫.
Поэтому лучший ресурс - это, конечно же, носитель языка 🧏🏻♀️
Очень здорово, если вы найдёте себе друга, который будет помогать изучать этот интереснейший, красивейший язык!
Мне очень повезло, ведь мой друг стал мне и учителем, и мужем 😏 Кто знает, что ждёт Вас впереди? 😉
Если пост был полезен, ставьте ❤️
#жестовый язык #глухие #слабослышащие #жесты #язык
1 минута
15 октября 2023
259 читали