В моей семье тоже не принято говорить "Отец". Папа, Папуля, #Папочка, иногда начальник, но точно не Отец. Уж так повелось. Это не мягче, это от любви. Папа это про уверенность, про силу, про опору, про пример. Быть Папой это огромная ответственность, нет у тебя вариантов сдаться, сплоховать, струсить, потому что за твоей спиной твой ребенок. Он всё поймёт, конечно поймет, в моменте, с годами, потом когда-то, но мы всегда будем жить, и делать всё, ради своих детей. Любить, нельзя воспитывать, запятую каждый ставит по своему.