5 подписчиков
Друзья, всем привет!
Сегодня мы добавим немного качественного лексического контента в ваш английский. Предметом рассмотрения станут SEXY и SEX UP.
Если вы думаете, что мы будем проводить секс-ликбез, то вы сильно ошибаетесь. Читаем внимательно и избавляемся от стереотипов.
SEXY
Это не только «сексуальный», «сексуально привлекательный», как наверняка думает 99.99% изучающих английский, но и ИНТЕРЕСНЫЙ, МОДНЫЙ, КЛАССНЫЙ, ПРИКОЛЬНЫЙ
They’re launching some sexy project next week and I’m keen to make a contribution.
Они запускают какой-то интересный проект на следующей неделе, и я очень хочу принять в нем участие.
You’ve got a sexy car. What make is it?
У тебя классная машина. Что за марка?
Your sister speaks sexy Spanish. How long has she been learning it?
У твоей сестры классный испанский. Как давно она его изучает?
SEX UP
больше секса
СДЕЛАТЬ БОЛЕЕ ИНТЕРЕСНЫМ, БОЛЕЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМ
Your new article is up to scratch, but you need to sex up your writing style a bit.
С твоей новой статьёй всё в порядке, но тебе нужно сделать твой стиль более интересным.
We’ve decided to sex up the course with a few interactive quizzes.
Мы решили повысить привлекательность курса, добавив в него несколько интерактивных викторин.
He’s a well-known chess player, but he needs to sex up his opening repertoire.
Он известный шахматист, но ему нужно начать играть более интересные дебюты.
Кстати, вместо SEX UP можно употреблять SPICE UP. Значение не изменится, а качественный колорит останется.
Если вы хотите прогрессировать в английском, а не топтаться на месте, то нужно обязательно использовать в своей речи как можно более качественную лексику, а не привычные простые слова и фразы. Помните простое правило, друзья: Progress begins at the end of your comfort zone (Прогресс начинается там, где кончается твоя зона комфорта).
SEXY | English meaning - Cambridge Dictionary
1 минута
12 октября 2023