873 подписчика
Менеджер по локализации Ubisoft и консультант по культуре Мохаммед Алемам и арт-директор Жан-Люк Сала рассказали журналистам, что добавление классического арабского языка в Assassin's Creed Mirage было частью фокуса Ubisoft на разработке игры.
А повлияла на такое видение игра от PlayStation Studios — Ghost of Tsushima, которую переводили на японский для аутентичности. Разработчикам было бы обидно упустить такую возможность вернуться на Ближний Восток с Assassin's Creed и не добавить в игру арабский язык.
#игры
Около минуты
12 октября 2023