5 подписчиков

Hi, guys! 💙

Узнали этого британского кота на видео? 💙

Джейсон Стетхем знаменит не только своими крышесносными цитатами, но и блестящим исполнением трюков.

👀Об одном из таких, он рассказывает в этом видео, а я разбираю его на цитаты полезную лексику:

💙To be drowned

Утонуть

➖➖➖➖➖➖➖

💙To do a stunt

Выполнять трюк

Каскадер, кстати, stuntman.

➖➖➖➖➖➖➖

💙To slam on the brakes

Нажать на тормоза

To slam (в этом контексте) значит нажать, надавать с огромной силой.

➖➖➖➖➖➖➖

💙Jetty

Причал

Также dock, Джейсон упоминает и этот синоним позже.

➖➖➖➖➖➖➖

💙To prise smth from smth

To prise здесь глагол, но вовсе не в значении награждать.

Освобождать, вытаскивать etc.

I'm trying to prise myself from behind the wheel - я пытаюсь выскочить, выбраться из-за руля.

#elementary_vocabulary

➖➖➖➖➖➖➖

Кто сможет повторить это британское WATER от Джейсона?😉

00:59

Около минуты

12 октября 2023