6 подписчиков
ПОЖАЛУЙСТА, дочитайте до конца!
А в конце я Вам скажу – … Эти два слова мы говорим очень часто, так часто, что не задумываемся об их происхождении.
А зря. В «спасибо» ясно читается слово — «спаси». Тогда, что это за «бо» такое? В знак благодарности люди желали друг другу добра и спасения для вечной жизни — «спаси Боже». И делали это так часто, что со временем фраза сократилась до «спасибог». После революции, большевики под шумок убрали букву «г», и появилось привычное всем нам «спасибо».
А до этого употребляли «благодарю», которое обозначает «я дарю тебе благо». То есть человек сам дает что-то хорошее тому, кто ему помог. В то время как словом «спасибо» люди перекладывают ответственность на Бога. А взамен ничего не дают.
«Пожалуйста» - состоит из двух слов — «пожалуй», которое не вызывает никаких сомнений, и непонятного «ста».
«Пожаловать» означало «подарить», «отдать от чистого сердца».
«Жалую тебе шубу» - говорит Иван Васильевич, который менял профессию. Этим объясняется происхождение слова «жалование» — зарплата и «жаловать».
Что это за «ста», такое? Есть предположение, что «ста» — это то, что осталось от слова «старший», которое в старину было принято добавлять в конце фразы, чтобы выразить уважение, например «Все ли-ста здесь?»
СПАСИБО.
1 минута
11 октября 2023