270 подписчиков
Стихотворение Эриха Марии Ремарка "Солдат четвертого года".
Нас было много, когда мы прибыли сюда -
Сейчас нас мало -
Я больше ничего не знаю о -
Там, где я сейчас, небо по ночам красное -
И дети гибнут, кровь -
Здесь много лет не понадобится удобрений -
Земля здесь вспахана гранатами
И много тел отдают -
Какой урожай взойдет здесь когда-то?..
Я больше ничего не знаю о деревьях и цветах
Здесь стоят только пни -
Ветер полей, - музыка колосьев -
Гудят бомбардировщики -
Я больше не знаю, что такое лес
Я больше не знаю, о чем мечтает луг -
Я знаю лишь пни и поля, усеянные трупами
И над всем тяжелый запах смерти -
Где-то еще стоят дома,
Летчики их видели, но когда мы приходим туда,
то вокруг лишь руины и пулеметные гнезда.
Я знаю, я убиваю ради какой-то далекой цели,
Может быть, ради какой-то бумаги и какой-то лжи - или нашей общей мечты
И, может быть, пока мы здесь воюем,
Где-то убивают за окошками касс, и мы вернемся
домой с пустым знаменем -
Я ничего теперь не знаю. Я могу только воевать -
Я пока еще автомат смерти. Что произойдет,
Если я снова окажусь перед рожью на поле и перед женщинами -
Стихотворение очень и очень тяжелое, а форма, в котором оно написано, придает еще больший эффект исповеди и потока сознания. "Солдат четвертого года" явно напоминает произведение "Время жить и время умирать", где главный герой проходит через полное переосмысление войны и его роли в ней, приходя в конце к понимаю, что он не может нести на себе такое бремя. Вот здесь вы можете прочитать мою подробную статью об этом произведении. Эрнст потерял себя, как и многие другие в то время, он не нашел смысл в глобальном понимании, но сумел увидеть жизнь в ее ускользающем состоянии, прочувствовать каждый день, пока его сердце еще билось. Конечно, Ремарк написал о том, что знал сам, ведь в молодости он служил на фронте Первой Мировой войны, которая отчасти и заложила в нем основы будущего творчества.
А что думаете о стихотворении вы? Поделитесь впечатлениями в комментариях!
1 минута
17 октября 2023