11 подписчиков
Привет, мой дорогой Серж.
С тех пор, как я оказалась в этом месте не проходит и часа, чтобы я не думала о тебе.
Здесь категорически не хватает твоей компании, наших игр в преферанс с Николя и Татьяной, и конечно нашего любимого Сhardonnay.
Ты не поверишь, но тут ровным счетом никто не говорит по-французски.
Quelle disgrâce!
И как я могла довериться такому доктору?
Если бы не мой недуг, я ни за что не оказалась бы в столь угрюмом месте.
Прости, не хочу утомлять тебя своей тоской, но кроме нее, у меня нет ничего.
Надеюсь, ты прочитаешь это письмо вскоре после того, как я закончу его писать. Порой мне кажется, что письма в это место доходят с каким-то невероятным трудом.
За все то время, что я нахожусь здесь от тебя не было ни единого письма. Ни строчки! Подозреваю, что прислуга их ворует. А я пишу уже третье письмо. Надеюсь ты получил и все предыдущие.
Comment puis-je surmonter mon désir de toi ?
Очень не хотела отягощать тебя своими тревогами и страданиями, но сдерживаться больше не могу.
Мне кажется, прислуга здесь позволяет себе слишком много. На мельчайшие замечания по поводу их манер они сразу поднимают на меня руки.
Impolitesse scandaleuse!
И это по отношению к женщине моего статуса и возраста!
И я уже не говорю о еде.
Mon cher Serge, забери меня отсюда! Мой недуг не так страшен, как иезуитские условия этой лечебницы.
Иногда и сам доктор Саворский, как мне думается, перегибает палку.
Imagine ça, он утверждает, что я выдумала и тебя и все письма, что ты писал мне.
Третьего дня я собиралась принести ему все твои письма, но вместо них в шкатулке были лишь квитанции и просроченные рецепты.
Их украла прислуга, которых Саворский называет санитарами! J'en suis convaincu!
Я с нетерпением жду твоих писем, дня, когда покину это место и мы сможем снова быть вместе.
Навеки твоя, Аннет
1 минута
16 октября 2023